The Secret Life Of Pets Dubbing Indonesia Jun 2026

This casting choice had a significant impact on the dubbing quality. Tora Sudiro’s signature deadpan and sarcastic delivery, well-known from his stand-up comedy and film career, infused Max with a distinctly Indonesian comedic flavor. Similarly, Vincent Rompies’ portrayal of Duke captured the character’s large, goofy nature.

Snowball adalah salah satu karakter paling ikonik. Penampilan luarnya sangat imut, tetapi ia adalah pemimpin gerakan hewan liar yang agresif dan ekspresif. Pengisi suara Indonesia untuk Snowball dituntut memiliki ketahanan vokal yang luar biasa untuk melakukan rapalan dialog cepat, teriakan histeris, dan tawa jahat yang menggemaskan. Proses Kreatif di Balik Layar Studio Dubbing

(2016) features a cast of prominent local actors and television personalities. While the original English version featured stars like Louis C.K. and Kevin Hart

"Aduh, kelincinya galak banget. Dia makan wortel atau makan paku sih?" Adegan 5: Rencana Penyelamatan The Secret Life Of Pets Dubbing Indonesia

A defining feature of the Indonesian dub is the use of colloquial Indonesian ( Bahasa Gaul ). The character of Max, voiced by local celebrity Tora Sudiro, utilizes a casual, relaxed register that resonates with urban Indonesian youth. This distinguishes the film from the more formal Indonesian often found in educational materials or news broadcasts, making the characters feel like "friends" rather than distant fictional entities.

: The dub was aired simultaneously with the original English version and a Malay-language dub on HBO channels. Second Film : A sequel, The Secret Life of Pets 2

The main characters were voiced by prominent Indonesian actors and media personalities: Indonesian Voice Actor Rio Dewanto Ferry Salim Ichsan Akbar Nycta Gina Aimee Saras Nina Tamam Bayu Oktara Ki Daus This casting choice had a significant impact on

Do you remember who voiced your favorite character in this version? AI responses may include mistakes. Learn more Share public link

Give you tips on how to on streaming sites

The Indonesian version of the film brought together well-known local talent to voice the main characters: Rio Dewanto : The protagonist terrier originally voiced by Louis C.K.. Ferry Salim : The shaggy mongrel who becomes Max's "adoptive brother". Nycta Gina : The feisty white Pomeranian with a crush on Max. Ichsan Akbar : The rebellious white rabbit who leads the "Flushed Pets". Aimee Saras : The apathetic grey tabby cat. Nina Tamam : Max and Duke's kind owner. Bayu Oktara : The lonely red-tailed hawk. Production Details Recording Studio : The dubbing was handled by Crossfade Audio Post in Indonesia. Release Context Snowball adalah salah satu karakter paling ikonik

Information regarding the cast and crew is based on publicly available sources from the 2016 release of the first film. For the most current information, please refer to official sources.

in Indonesia on June 25, 2017. To celebrate the Eid al-Fitr (Idulfitri) holiday, the release featured a star-studded cast of Indonesian celebrities and actors. Indonesian Voice Cast

The Secret Life of Pets dubbing Indonesia project is a fantastic example of high-quality localization, allowing a global animated hit to feel at home in Indonesia. With a cast of talented local stars, the film's charm was, and remains, a treat for viewers of all ages.