Para quem vai assistir à primeira temporada com o áudio em português, alguns episódios se destacam pela diversão e pela qualidade da adaptação:
O sucesso estrondoso de Hora de Aventura no Brasil se deve muito ao trabalho incrível do elenco de dublagem. Eles conseguiram capturar perfeitamente as personalidades únicas e muitas vezes excêntricas de cada personagem. O estúdio responsável pela dublagem das duas primeiras temporadas foi a Cinevídeo, sob a direção de Dário de Castro, com tradução de Guilherme Menezes.
Entrega a voz descontraída e os conselhos muitas vezes questionáveis do cão mágico.
( Slumber Party Panic ): The premiere episode where Finn and Princess Bubblegum must protect the Candy Kingdom from candy zombies.
Atualmente, o mercado de streaming facilita o acesso à primeira temporada completa de Hora de Aventura com opções de idioma e legenda em português brasileiro.
Se você já tem TV a cabo com o canal Cartoon Network, pode usar seus dados de login da operadora para acessar o conteúdo dublado no aplicativo oficial do canal. Você gostaria de saber sobre a disponibilidade de outras temporadas ou de alguma coleção específica da série?
Dublada por Pamella Rodrigues , que trouxe o tom diplomático, inteligente e levemente autoritário da governante do Reino Doce.
Finn agiu na hora. Ele pulou, segurou a capa do Rei Gelado e gritou:
Despejado! (Episódio 12): A introdução de Marceline, que expulsa a dupla de sua casa na árvore, forçando-os a procurar um novo lar pela Terra de Ooo.
Finn e Jake encontram homens de negócios congelados em um bloco de gelo. Ao serem descongelados, esses executivos começam a fazer todas as tarefas dos heróis para aumentar a "eficiência", gerando uma crítica social divertida e cheia de termos corporativos adaptados para o português. Onde Assistir à 1ª Temporada com Áudio em Português?
Com Finn, Jake, Jujuba e o Rei Gelado, você vai rir, se emocionar e se perguntar "como um desenho tão simples pode ser tão profundo?".
A plataforma de streaming da Warner Bros. Discovery é o lar oficial do Cartoon Network. Toda a primeira temporada está disponível com a dublagem clássica brasileira e em alta definição.
Jake virou uma rosquinha gigante de cachorro e prendeu o Rei Gelado no chão.
Para quem vai assistir à primeira temporada com o áudio em português, alguns episódios se destacam pela diversão e pela qualidade da adaptação:
O sucesso estrondoso de Hora de Aventura no Brasil se deve muito ao trabalho incrível do elenco de dublagem. Eles conseguiram capturar perfeitamente as personalidades únicas e muitas vezes excêntricas de cada personagem. O estúdio responsável pela dublagem das duas primeiras temporadas foi a Cinevídeo, sob a direção de Dário de Castro, com tradução de Guilherme Menezes.
Entrega a voz descontraída e os conselhos muitas vezes questionáveis do cão mágico.
( Slumber Party Panic ): The premiere episode where Finn and Princess Bubblegum must protect the Candy Kingdom from candy zombies.
Atualmente, o mercado de streaming facilita o acesso à primeira temporada completa de Hora de Aventura com opções de idioma e legenda em português brasileiro.
Se você já tem TV a cabo com o canal Cartoon Network, pode usar seus dados de login da operadora para acessar o conteúdo dublado no aplicativo oficial do canal. Você gostaria de saber sobre a disponibilidade de outras temporadas ou de alguma coleção específica da série?
Dublada por Pamella Rodrigues , que trouxe o tom diplomático, inteligente e levemente autoritário da governante do Reino Doce.
Finn agiu na hora. Ele pulou, segurou a capa do Rei Gelado e gritou:
Despejado! (Episódio 12): A introdução de Marceline, que expulsa a dupla de sua casa na árvore, forçando-os a procurar um novo lar pela Terra de Ooo.
Finn e Jake encontram homens de negócios congelados em um bloco de gelo. Ao serem descongelados, esses executivos começam a fazer todas as tarefas dos heróis para aumentar a "eficiência", gerando uma crítica social divertida e cheia de termos corporativos adaptados para o português. Onde Assistir à 1ª Temporada com Áudio em Português?
Com Finn, Jake, Jujuba e o Rei Gelado, você vai rir, se emocionar e se perguntar "como um desenho tão simples pode ser tão profundo?".
A plataforma de streaming da Warner Bros. Discovery é o lar oficial do Cartoon Network. Toda a primeira temporada está disponível com a dublagem clássica brasileira e em alta definição.
Jake virou uma rosquinha gigante de cachorro e prendeu o Rei Gelado no chão.